Upāli Sutta
Une des caractéristiques du bouddhisme est qu'il ne reconnaît aucun mérite à essayer de convertir des personnes d'autres croyances. La noblesse de cette attitude peut se constater dans l'Upāli Sutta (MN 56). Upāli est un disciple laïc des Jaïns très connu, qui, suite à un débat avec le Bouddha, s'exclame : « C'est comme si le Bienheureux redressait ce qui est renversé, ou révélait ce qui est caché, ou indiquait le chemin à celui qui s'est perdu, ou tenait une lampe dans l'obscurité pour que ceux qui ont des yeux puissent voir... Je prends refuge auprès du Bouddha, du Dhamma et du Sangha. Dorénavant, que le Bouddha se souvienne de moi comme étant un disciple laïc qui a pris refuge pour la vie. »
À sa grande surprise, le Bouddha lui dit de ne pas se précipiter. Upāli est une figure connue de la société. Avant de prendre une décision aussi radicale, il devrait y réfléchir à deux fois.
Upāli dit : « Toute autre secte, apprenant que je me convertissais à leurs croyances, sortirait dans les rues de Nalanda avec une bannière pour le proclamer. Mais le Bienheureux m'incite à la prudence. Cela me rend encore plus inspiré par le Bienheureux. Une seconde fois, je prends refuge. »
« Depuis longtemps, la famille d'Upàli apporte un soutien important aux Jaïns », dit ensuite le Bouddha. « Elle ne devrait pas cesser de les soutenir. »
Upāli : « J'ai entendu dire que le Bienheureux affirme que l'on ne doit faire des offrandes qu'à lui et à ses disciples. Pourtant, il m'encourage à continuer à faire des offrandes aux Jaïns. Cela me rend encore plus inspiré par le Bienheureux. Pour la troisième fois, je prends refuge. »
Le Bouddha enseigna ensuite un discours par étapes qui mena Upāli à Entrer dans le Courant.
Ajahn Jayasāro
27/05/25
