La bonne direction à prendre
Quelques kilomètres après avoir quitté mon ermitage, les automobilistes arrivent sur une grande route. Là, s’ils demandaient à quelqu’un s’ils devaient tourner à droite ou à gauche pour se rendre à Bangkok (pour les besoins de cette analogie, nous sommes entrés dans un monde d’avant Google Maps), la réponse serait : « Tourne à droite. Si tu tournes à gauche, tu seras sur la route de Korat. » Mais si la question était : « Je fais un tour en voiture. Quelle est la bonne direction, à gauche ou à droite ? », la personne interrogée serait incapable de répondre en ces termes. Le bien et le mal, le bon et le mauvais n’ont de sens que lorsqu’on a une destination précise en tête. Dans le bouddhisme, notre but, notre destination, est le bonheur ultime qui résulte de l’abandon de toutes les souillures mentales. Cette libération de toute forme de souffrance est notre valeur suprême, et toutes les valeurs secondaires en découlent. Pour nous, le bon et le mauvais, le bien et le mal se comprennent se...