Imperturbable
La quille d'un voilier agit comme une nageoire sous-marine. Elle empêche le vent de pousser le bateau de côté et lui permet de naviguer efficacement contre le vent. Elle contient du lest qui stabilise le navire. La quille d'un voilier représente très bien l'équanimité.
Il en va de même pour un pilier profondément enfoncé dans la terre. La stabilité d'un pilier ne dépend pas uniquement de son matériau. Un facteur déterminant est la profondeur à laquelle il est enfoui dans la terre. De même, la force de l'équanimité dépend de la qualité de son ancrage dans la sagesse.
Les vents du monde qui secouent l'esprit humain ne sont jamais calmes, mais grâce à la pleine conscience et à la sagesse, ils perdent le pouvoir de nous ballotter. L'équanimité nous apporte un ancrage et un contrepoids. En comprenant que le gain est indissociable de la perte, qu'acquérir un statut social élevé est indissociable de sa perte, que le plaisir est lié à la douleur et que les louanges sont liées à la critique, nous accordons moins d'importance à ces choses dans la vie.
L'esprit devient plus stable lorsqu’il n’est pas obsédé par des choses instables. En comprenant que les choses changent en fonction de causes et de conditions, nous ne nous réjouissons pas outre mesure lorsque tout va bien, et ne nous laissons pas abattre lorsque ce n'est pas le cas. Maintenir un état d'esprit équilibré n’est pas un choix que nous devons faire; cet équilibre se manifeste naturellement lorsque la pleine conscience et le samādhi sont éclairés par la sagesse.
Une autre image : un énorme éléphant blanc baisse les yeux et voit des chiots en colère lui mordiller les pieds. L’éléphant ressent quelque chose, mais c’est un « quelque chose » qui n’est rien, et il continue son chemin, imperturbable.
